Ca orice pusti, Santiago Munez are un vis. Dar, spre deosebire de alti pusti, el are ocazia sa isi transforme visul in realitate, daca este dispus sa renunte la temeri, sa calatoreasca mii de kilometri si sa joace contra celor mai buni din lume. Presiunea si sacrificiul personal isi pun amprenta asupra lui Santiago, dar vor reusi oare sa il impiedice pe acest tanar talentat si hotarat sa isi atinga telul? Cand Santiago a trecut granita in America, la varsta de 10 ani, avea doua lucruri cu el: mingea de fotbal si un desen rupt cu Cupa Mondiala. A acceptat diverse slujbe de nimic in Los Angeles, dar pasiunea lui Santiago (Kuno Becker) era sa joace fotbal. Cu totul altceva era insa isi convinga tatal ca ar putea fi o vedeta internationala. "Sunt doua feluri de oameni in lume", spune batranul Munez, "oameni in case mari si noi, cei care le tundem peluza si le spalam masinile." Dar cand britanicul Glen Foy (Stephen Dillane), un fost jucator de fotbal si ocazional cautator de talente, il vede pe Santiago la un meci din L.A., recunoaste in el un fotbalist abil, rapid si curajos, genul de talent dupa care tanjeste clubul Newcastle United, din Premier League. Aruncat intr-o tara straina, unde fotbalul e o religie, iar St. James’ Park, din Newcastle, este catedrala sa, tanarul american trebuie sa arate ca are curajul si capacitatea de a castiga un contract cu cel mai prestigios club din lume...